الساقية الحمراء بالانجليزي

• saguia el hamra

• الساقية    runnel; streamlet
• جهة العيون الساقية الحمراء    laâyoune-sakia el ...
• جغرافيا جهة العيون الساقية الحمراء    geography of laâyo ...

أمثلة

1. In 1971, a group of young Sahrawi students in the universities of Morocco began organizing what came to be known as The Embryonic Movement for the Liberation of Saguia el-Hamra and Rio de Oro.
   في 1971، بدأ مجموعة من شباب الطلاب الصحراويين في جامعات المغرب بتنظيم أنفسهم في ما سمي الحركة البدائية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب.
2. The Popular Front for the Liberation of Saguia el Hamra and Rio de Oro (Polisario), an organization that has sought independence for the former Spanish territory since 1973, disputes Morocco’s claim to sovereignty over the territory.
   الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء وريو دي أورو (البوليساريو)، هي منظمة تسعى إلى الاستقلال عن الأراضي الإسبانية السابقة منذ عام 1973، تنازع في ادعاء المغرب السيادة على الإقليم.
3. After the completion of the Spanish withdrawal, and in the application of the Madrid Accords in 1976, Morocco took over the Saguia El Hamra and the northern two-thirds of the territory, while Mauritania took control of the southern third.
   بعد الانتهاء من الانسحاب الإسباني، وفي تطبيق لاتفاقيات مدريد في 1976، تولى المغرب إدارة منطقة الساقية الحمراء والثلثين الشمالين من الإقليم، في حين سيطرت موريتانيا على الثلث الثالث الجنوبي.